“Espirito imortal da Antiguidade,
Criador augusto da verdade, beleza e bondade,
Desça aqui, apresente-se, irradie sua luz sobre nós,
Por sobre este campo e debaixo deste céu
Que primeiro testemunharam sua fama imperecível.
Traga vida e entusiasmo para estes nobres jogos!
Atire coroas de flores com frescor eterno aos vitoriosos
Da corrida e da luta
E crie em nossos peitos corações de aço!
Em sua luz, planícies, montanhas e mares
Brilham em matizes rosados e formam um vasto templo
No qual as multidões de todas as nações vão adorá-lo
Oh! Espírito imortal da Antiguidade.”
