Beijo no escuro

Num elevador estavam um Argentino, um Brasileiro, uma freira e uma garota.
De repente, faltou energia no prédio e o elevador para. Na escuridão do elevador, escuta-se o som de um beijo seguido de um tapa.
Alguns instantes depois, novamente um beijo seguido de um tapa. A energia é restabelecida, a luz volta e todos no elevador ficam calados pensando o seguinte:

A freira: "Um dos dois deve ter beijado a garota e ela revidou com dois tapas".

A garota : "Um dos dois deve ter tentado me beijar, acabou beijando a freira e levou dois tapas".

O argentino : "Esse brasileiro safado beijou a garota duas vezes e ela me deu dois tapas pensando ser eu".

O brasileiro : "Beijei a palma da minha mão duas vezes e lasquei dois tapas nesse argentino fdp!"